This blog-like Changes part of the documentation is where all the relevant changes made to the Toggl Track API will be published. Backwards-incompatible changes and deprecation notices will be informed in advance, allowing API clients to plan their migration accordingly.
The best way to track them is to follow one of the feeds:
Questions about the documentation or published changes can be asked, as usual, on the regular support channels.